Δελτίο τύπου

Βραχείς κατάλογοι διαγωνισμών Ελληνικού Τμήματος της ΙΒΒΥ 2020

Το Ελληνικό Τμήμα της ΙΒΒΥ – Κύκλος του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου ανακοινώνει τους βραχείς καταλόγους των βραβείων του για τη συγγραφή, εικονογράφηση και μετάφραση λογοτεχνικών βιβλίων για παιδιά και νέους (έκδοσης 2019). Συγχαίρει όλους τους δημιουργούς και πιστεύει ότι οι βραχείς κατάλογοι αποτελούν μια εξαιρετική επιλογή με τα καλύτερα βιβλία του 2019.

Οι βραχείς κατάλογοι, ανά κατηγορία, είναι οι ακόλουθοι:

Βραβείο «Πηνελόπη Μαξίμου» σε συγγραφέα βιβλίου αφήγησης βραχείας φόρμας για παιδιά:

1. Άννα Κοντολέων, Όττο, Εκδόσεις Καλειδοσκόπιο
2. Φίλιππος Μανδηλαράς, Ένα ψάρι που το έλεγαν Ορφώ, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
3. Νικόλας Ρώσσης, Το χαμόγελο της γάτας, Εκδόσεις Πατάκη
4. Τασούλα Τσιλιμένη, Η Λίλα… πετάει,  Εκδόσεις βιβλιοΔιάπλους
5. Φίλιππος Φωτιάδης, Μπαμπά, μπορούμε να πάρουμε σκύλο αντί για μυρμήγκι; Εκδόσεις Μάρτης

Βραβείο σε εικονογράφο και σε συγγραφέα εικονοβιβλίου (Picture Book ή Album) για την εικονογράφηση και για το κείμενο:

1. Έφη Λαδά (εικονογράφηση και συγγραφή), Οι μέρες της Σιωπής, Εκδόσεις Πατάκη
2. Κέλλυ Ματαθία-Κόβο (εικονογράφηση), Λίλη Λαμπρέλλη (συγγραφή), Εσύ τι λες πολύτιμο πως είναι; Εκδόσεις Πατάκη
3. Πέτρος Μπουλούμπασης (εικονογράφηση), Δημήτρης Τσιλινίκος (συγγραφή), Η Ζωή με τον μπαμπά, Εκδόσεις Επόμενος Σταθμός
4. Ντανιέλα Σταματιάδη (εικονογράφηση), Αντώνης Παπαθεοδούλου (συγγραφή), Αμάλια, Εκδόσεις Ίκαρος
5. Φωτεινή Τίκκου (εικονογράφηση), Άλκηστη Χαλικιά (συγγραφή), Τα παπούτσια των άλλων, Εκδόσεις Ίκαρος

Βραβείο «Φανή Αποστολίδου» σε συγγραφέα εκτενούς αφηγήματος για παιδιά μεγάλων τάξεων Δημοτικού και Γυμνασίου:

1. Σπύρος Γιαννακόπουλος, Ο μονόκερος, Εκδόσεις Πατάκη
2. Άλκη Ζέη, Ένα παιδί από το πουθενά, Εκδόσεις Μεταίχμιο
3. Φίλιππος Μανδηλαράς και Ελένη Κατσαμά, Απίθανες ιστορίες, Εκδόσεις Πατάκη
4. Δέσποινα Μάντζαρη, Αδέσποτη πόλη, Εκδόσεις Κέδρος
5. Γιώργος Κ. Παναγιωτάκης, Ο Ισιντόρ και το φεγγάρι, Εκδόσεις Πατάκη

Βραβείο σε συγγραφέα εφηβικού - νεανικού βιβλίου για εφήβους και νέους:

1. Άντρη Αντωνίου, Πώς να μην σας ερωτευτεί ο κολλητός σας, Εκδόσεις Πατάκη
2. Έλενα Αρτζανίδου, Η Ξένη στον Ρήνο, Εκδόσεις Ψυχογιός
3. Μαρία Δασκαλάκη, Μυστική Αποστολή – Τα κρυφά μονοπάτια του Τεμένους, Εκδόσεις Μίνωας
4. Ευαγγελία Θεοδωρίδου, Ωδή..σσεια μιας έφηβης, Εκδόσεις Πατάκη
5. Ελένη Τασοπούλου, Το λουζεράκι, Εκδόσεις Καστανιώτη

Βραβείο «Βίτω Αγγελοπούλου» σε συγγραφέα βιβλίου με πληροφοριακά κείμενα (γνώσεων) για παιδιά:

1. Μαρία Αγγελίδου, Το Βυζάντιο σε έξι χρώματα - πράσινο, Εκδόσεις Μεταίχμιο
2. Γιώτα Κ. Αλεξάνδρου, Όταν παίζαμε για τη νίκη, Καραγκιόζη μου, Εκδόσεις Ελληνοεκδοτική
3. Ροδούλα Παππά, Πώς φτιάχνεται ένα παιδικό βιβλίο και οι συνέπειες για το περιβάλλον μας, Εκδόσεις Νεφέλη
4. Αντώνης Παπαθεοδούλου και Δικαίος Χατζηπλής, Χαριστική βιβλιοθήκη, Εκδόσεις Πατάκη
5. Αργυρώ Πιπίνη, Αντώνιος και Κλεοπάτρα (Μικρά γατικά, βιβλίο 2), Εκδόσεις Πατάκη

Βραβείο σε ξένο συγγραφέα, Έλληνα εκδότη και μεταφραστή βιβλίου μεταφρασμένου στα ελληνικά για παιδιά ή νέους:

1. Davide Cali (συγγραφή), Μυρσίνη Γκανά (μετάφραση), Γραμμή 28, Εκδόσεις Ίκαρος
2. Brain Lies (συγγραφή), Αναστασία Δ. Μακρή (μετάφραση), Ο κήπος του Έβαν, Εκδόσεις Άγκυρα
3. Πάτρικ Νες (συγγραφή), Γιώργος Μπλάνας (μετάφραση), Το μαχαίρι που δεν άφηνε το χέρι (Κινούμενο χάος, βιβλίο 1), Εκδόσεις Πατάκη
4.  Jo Nelson (συγγραφή), Μαρίζα Ντεκάστρο (μετάφραση), Βιβλιομουσείο, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
5. Γκιγιέρμο ντελ Τόρο και Κορνιλία Φουνκέ και (συγγραφή), Άννα Κοντολέων (μετάφραση), Ο λαβύρινθος του Πάνα, Εκδόσεις Ψυχογιός

Βραβείο σε εικονογράφο για την εικονογράφηση βιβλίου με εικόνες για παιδιά και νέους:

1. Μυρτώ Δεληβοριά, Χαριστική βιβλιοθήκη, Αντώνης Παπαθεοδούλου και Δικαίος Χατζηπλής (συγγραφή), Εκδόσεις Πατάκη
2. Ράνια Ηλιάδου, Ο μαστροχαλαστής, Νίνα Ζαφειρίου (συγγραφή), Εκδόσεις Τζιαμπίρης-Πυραμίδα
3. Ιφιγένεια Καμπέρη, Αντώνιος και Κλεοπάτρα (Μικρά γατικά, βιβλίο 2), Αργυρώ Πιπίνη (συγγραφή), Εκδόσεις Πατάκη
4. Κώστας Μαρκόπουλος, Πώς φτιάχνεται ένα παιδικό βιβλίο και οι συνέπειες για το περιβάλλον μας, Ροδούλα Παππά (συγγραφή), Εκδόσεις Νεφέλη
5. Δημήτρης Φουσέκης, Το χαμόγελο της γάτας, Νικόλας Ρώσσης (συγγραφή), Εκδόσεις Πατάκη

Η επιτροπή για την κατηγορία αυτή επέλεξε τα παραπάνω έργα από όλα τα βιβλία που είχαν υποβληθεί στις διάφορες κατηγορίες εκτός των όσων είχαν υποβληθεί στην A2 κατηγορία (picturebook).

Υπενθυμίζεται ότι για την κατηγορία Βραβείο «Λότη Πέτροβιτς-Ανδρουτσοπούλου» σε πρωτοεμφανιζόμενο συγγραφέα βιβλίου για παιδιά ή νέους δεν ανακοινώνεται βραχύς κατάλογος.

Την επιτροπή αποτελούν οι:

Μαρία Παπαγιάννη, Συγγραφέας (Πρόεδρος)

Ίρις Σαμαρτζή, Εικονογράφος

Μαρία Κουρκουμέλη, Εκπαιδευτικός, Ms (Συντονίστρια Επιτροπής και Αντιπρόεδρος Δ.Σ.)

Τόνια Αράχωβα, Φιλόλογος, Μέλος ΔΣ της Διεθνούς Ένωσης Βιβλιοθηκών, τ. Δ/ντρια της Εθνικής Βιβλιοθήκης

Πόλυ Βασιλάκη, Εκπαιδευτικός, Συγγραφέας

Τζελίνα Βογιαντζόγλου, Εκπαιδευτικός

Χαρά Δαφέρμου, Επίκουρη Καθηγήτρια Παιδαγωγικής και Διδακτικής Μεθοδολογίας ΤΕΑΠΗ-ΕΚΠΑ

Απόστολος Πάππος, Εκπαιδευτικός, Αρθρογράφος στο ELNIPLEX.COM

Γλυκερία Πλιάμπα-Φουντά, Εκπαιδευτικός, Μουσειοπαιδαγωγός, Αντιπρόεδρος Παιδικού Μουσείου Θεσσαλονίκης, Μέλος Δ.Σ. OMEP (Παγκόσμια Οργάνωση Προσχολικής Αγωγής) 

Κατερίνα Στούρνα, Εικαστικός, Εκπαιδευτικός

Ελίτα Φώκιαλη, Εκπαιδευτικός, PhD στη διαμεσική αφήγηση.

Η επιτροπή, μετά από ψηφοφορία, θα επιλέξει το βραβείο κάθε κατηγορίας.

Αντιλαμβανόμενοι τις ειδικές συνθήκες που επικρατούν και σε συμμόρφωση με τις οδηγίες της Πολιτείας, ανακοινώνουμε την αναβολή της προγραμματισμένης εκδήλωσης για την απονομή των ετήσιων βραβείων και τον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας Παιδικού Βιβλίου. Η ανακοίνωση των νικητών καθώς και τα βραβεία σε φορείς και φυσικά πρόσωπα που προωθούν τη φιλαναγνωσία θα γίνει με Δελτίο Τύπου στις 2 Απριλίου 2020 και με ανάρτηση στην σελίδα μας στο FB (https://www.facebook.com/ibbygreece) .

Υποσχόμαστε, όταν οι συνθήκες το επιτρέψουν, να γιορτάσουμε μαζί την Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου 2020 και να οργανώσουμε την τελετή απονομής των βραβείων σε δημιουργούς, φυσικά πρόσωπα και φορείς.

Ευχαριστούμε θερμά την Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδος για την ευγενική υποστήριξη και την πρόθεση να φιλοξενήσει την εκδήλωση στον Πύργο Βιβλίων της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Ελλάδος, στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος (ΚΠΙΣΝ).

Θερμά συγχαρητήρια σε όλους τους υποψήφιους! 

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Ελληνικού Τμήματος της ΙΒΒΥ

Ο εορτασμός της Παγκόσμιας Ημέρας Παιδικού Βιβλίου 2020 τελεί υπό την αιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού.

-----------

Δελτίο τύπου - 17/3/19

Βραχείς κατάλογοι διαγωνισμών Ελληνικού Τμήματος της ΙΒΒΥ 2019

Το Ελληνικό Τμήμα της ΙΒΒΥ – Κύκλος του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου ανακοινώνει τους βραχείς καταλόγους των βραβείων του για τη συγγραφή, εικονογράφηση και μετάφραση λογοτεχνικών βιβλίων για παιδιά και νέους (έκδοσης 2018). Συγχαίρει όλους τους δημιουργούς και πιστεύει ότι οι βραχείς κατάλογοι αποτελούν μια εξαιρετική επιλογή με τα καλύτερα βιβλία του 2018.

Οι βραχείς κατάλογοι είναι οι ακόλουθοι:

Βραβείο «Πηνελόπη Μαξίμου» σε συγγραφέα βιβλίου αφήγησης βραχείας φόρμας για παιδιά:

1. Ελένη Αναστασοπούλου, Ένα δώρο για τον παππού, Εκδόσεις Διάπλους
2. Εύη Γεροκώστα, Το κλουβί με τα όνειρα, Εκδόσεις Καλέντης
3. Σοφία Μαντουβάλου, Το αγόρι που διάβαζε στις κότες παραμύθια, Εκδόσεις Πατάκη
4. Θοδωρής Παπαϊωάννου, Αφαιρέθηκα!, Εκδόσεις Πατάκη
5. Ρία Φελεκίδου, Το παιχνίδι των δοντιών, Εκδόσεις Μεταίχμιο

Βραβείο σε εικονογράφο και σε συγγραφέα εικονοβιβλίου (Picture Book ή Album) για την εικονογράφηση και για το κείμενο:

1. Σοφία Γαλή (εικονογράφηση), Μαρία Ρουσάκη (συγγραφή), Ένα ποτάμι μέσα μου, Εκδόσεις Πατάκη
2. Χρήστος Κούρτογλου (εικονογράφηση), Φίλιππος Μανδηλαράς, Αν ήσουν ζώο, ποιο ζώο θα ήσουν; Εκδόσεις Πατάκη
3. Cabassa Mariona (εικονογράφηση), Σοφία Πανίδου (συγγραφή), Ζαχρά και Νικόλας: οι ιστορίες τους, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
4. Ίρις Σαμαρτζή (εικονογράφηση), Αντώνης Παπαθεοδούλου (συγγραφή), Ανέβα επίπεδο, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
5. Ντανιέλα Σταματιάδη  (εικονογράφηση), Μάκης Τσίτας (συγγραφή), Και βγάζω το καπέλο μου, Εκδόσεις Κόκκινη Κλωστή Δεμένη

Βραβείο «Φανή Αποστολίδου» σε συγγραφέα εκτενούς αφηγήματος, για παιδιά μεγάλων τάξεων Δημοτικού και Γυμνασίου:

1. Κυριάκος Αθανασιάδης, Power Kid, Εκδόσεις Στερέωμα
2. Γεωργία Γαλανοπούλου, Οι Ψηλοκάραβοι, Εκδόσεις Πατάκη
3. Φώτης Δούσος, Παβ – Ο φάλτσος τζίτζικας και η περιπέτεια με τα τυφλά μυρμήγκια, Εκδόσεις Μικρή Σελήνη
4. Μαρία Νομικού, Μια πινελιά μυστήριο, Εκδόσεις Μεταίχμιο
5. Φωτεινή Φραγκούλη, Το πίσω μπαλκόνι, Εκδόσεις Πατάκη

Βραβείο σε συγγραφέα εφηβικού - νεανικού βιβλίου, για εφήβους και νέους:

1. Ελένη Δικαίου, Ο τελευταίος Έλληνας της Σμύρνης, Εκδόσεις Πατάκη
2. Θοδωρής Κούκιας, Ο πυροβάτης των αστεριών, Εκδόσεις Κέδρος
3. Δημήτρης Μελικέρτης, Ουφόψαρα-Στα πέρατα του σύμπαντος, Εκδόσεις Πατάκη
4. Βασιλική Νευροκοπλή, Ο μικρός μονομάχος, Εκδόσεις Α.Α.Λιβάνη
5. Ματίνα Παναγιωτελίδου, Μια τηγανιά πατάτες, Εκδόσεις Καστανιώτη

Βραβείο «Βίτω Αγγελοπούλου» σε συγγραφέα βιβλίου με πληροφοριακά κείμενα (γνώσεων) για παιδιά:

1. Μηνάς Μητσόπουλος, Εγώ ένας μικρός Οδυσσέας, Εκδόσεις Βάρφη
2. Έλσα Μυρογιάννη, Το όνειρο του Ιωάννη, Εκδόσεις Καλειδοσκόπιο
3. Μαρίζα Ντεκάστρο, 2651 ημέρες δικτατορίας: 21 Απριλίου 1967-24 Ιουλίου 1974, Εκδόσεις Μεταίχμιο
4. Ναννίνα Σακκά – Νικολακοπούλου, Τα δάκρυα του Καραγκιόζη, Εκδόσεις Πατάκη
5. Ελένη Σβορώνου, Η μπαλάντα της Ζηνοβίας, Εκδόσεις Ελληνοεκδοτική

Βραβείο σε ξένο συγγραφέα, Έλληνα εκδότη και μεταφραστή βιβλίου μεταφρασμένου στα ελληνικά, για παιδιά ή νέους:

1. Μοχέντ Αλντράντ (συγγραφή), Τίνα Πλυτά (μετάφραση), Μπανταουΐ – Ένα παιδί από την έρημο, Εκδόσεις Καλέντης
2. Κάθριν Απλγκεϊτ (συγγραφή), Σέβυ Σπυριδογιαννάκη (μετάφραση), Το ευχόδεντρο, Εκδόσεις Ψυχογιός
3. Κέλλυ Μπάρνχιλ (συγγραφή),  Άγγελος Αγγελίδης και Μαρία Αγγελίδου (μετάφραση), Το κορίτσι που ήπιε το φεγγάρι, Εκδόσεις Πατάκη
4. Kimberly Brubaker Bradley (συγγραφή), Στέλλα Κάσδαγλη (μετάφραση), Ο πόλεμος που έσωσε τη ζωή μου, Εκδόσεις Παπαδόπουλος
5. Τζον Γκριν (συγγραφή), Χρήστος Καψάλης (μετάφραση), Χελώνες στο άπειρο, Εκδόσεις Ψυχογιός

Βραβείο σε εικονογράφο για την εικονογράφηση βιβλίου με εικόνες για παιδιά και νέους:

1. Μυρτώ Δεληβοριά, Πες το μ΄ ένα παραμύθι, Οι περιπέτειες του Νιλς, Μαρία Παπαγιάννη (συγγραφή), Εκδόσεις Πατάκη
2. Πέρσα Ζαχαριά,  Η φάλαινα, το αγόρι και η θάλασσα ανάμεσά τους, Εκδόσεις Καλειδοσκόπιο
3. Μάρια Μπαχά, Η γυναίκα που κοιμάται, Εύη Γεροκώστα (συγγραφή) Εκδόσεις Καλειδοσκόπιο
4. Αγγελική Μπόζου, Παβ – Ο φάλτσος τζίτζικας και η περιπέτεια με τα τυφλά μυρμήγκια, Φώτης Δούσος (συγγραφή), Εκδόσεις Μικρή Σελήνη
5. Κατερίνα Χαδουλού, Οι Ψηλοκάραβοι, Γεωργία Γαλανοπούλου (συγγραφή), Εκδόσεις Πατάκη

Η επιτροπή επέλεξε τα παραπάνω βιβλία από όλα τα βιβλία που είχαν υποβληθεί στις διάφορες κατηγορίες

Υπενθυμίζεται ότι για την κατηγορία Βραβείο «Λότη Πέτροβιτς-Ανδρουτσοπούλου» σε πρωτοεμφανιζόμενο συγγραφέα βιβλίου για παιδιά ή νέους δεν ανακοινώνεται βραχύς κατάλογος.

Στην ετήσια γιορτή για την Παγκόσμια Ημέρα